Violet flirtet an ihrem Arbeitsplatz mit einem Lieferanten. Harrison freundet sich mit dem kleinen Jungen AJ an, der im selben Haus wohnt. Jack gefährdet wieder einmal seinen sicheren Arbeitsplatz.